2008 Olympic Games has been the most enjoyable and anticipated events in the entire Beijing, since Beijing was rewarded.    The right to host the 2008 Summer Olympic Games, but the focus should be shifted to their commitments and fulfil their promises.    In my point of view, so as to shorten the gap between rich and poor commitment and reality, Beijing still has a long way to go. Beginning with the construction of infrastructure facilities should be the primary concern. Such as infrastructure, communications and transport systems and facilities, and this should arouse our attention. First, traffic congestion has become a headache in the era of old Beijing held. The long queues at the scene, the way inch by inch moving vehicles will be a lot of urinary incontinence, and tainted the image of the city at the same time. Secondly, the addition of a new charm to facilitate, the overall urban planning, is indispensable. If time permits, re-designing the layout of the city's architectural style and adjustments will provide a better environment for the nurturing characteristics, the elegance of the Orient integration with the international grandeur, and will stand in the righteousness among the architecture. To achieve such results, Beijing should seek advice in a wide range of first-rate architect for the overall planning. Third, the quality of the population should be improved. To an international metropolis, whether it is "hardware" and "software" are very important.    However, Rome was not built in one day. Commitment to the implementation of the "new Beijing, New Olympics", the facts speak for themselves. 译文 新北京，新奥运 2008年奥运会一直是最愉快的和预期的事件，在整个北京，自从北京获得了回报。 有权申办2008年夏季奥运会的主办权，但重点应转移作出承诺，履行诺言。 在我的角度来看，以缩短贫富差距的承诺和现实中，北京仍然有很长的路要走。开始与基础设施建设应是首要关注的问题。例如基础设施，通讯及交通运输系统和设施，应引起我们的注意。第一，交通拥堵已成为时代的旧头痛在北京举行。该现场大排长龙，车辆蠕动途中一寸一寸一定会造成很大的尿失禁，并污点的形象该城同时。其次，新加入的魅力，以方便，城市总体规划，是不可缺少的。如果时间允许， 重新设计的城市布局和调整的建筑风格，将提供一个更好的环境，为培育特征，融合东方的优雅与国际轰轰烈烈，将屹立于大义之间围绕体系结构。至达到这样的效果，北京应在广泛征求意见的一流建筑师作整体规划。第三，素质人口应予改善。使一个国际化大都市，无论是"硬件"与"软件"都很重要。 然而，罗马不是一天建成的。贯彻落实承诺的"新北京，新奥运" ，事实胜于雄辩。